Stikkordarkiv: Den kulturelle spaserstokken

Edwall på nordnorsk

Torsdag 21. mars kl. 18:00. Gratis inngang. Kafé v/ Gagni

«EDWALL PÅ NORDNORSK (musikk)

Allan Edwalls fantastiske tekster er oversatt til nordnorsk. De fleste kjenner han kanskje gjennom en av hans mange strålende rolletolkninger som pappaen til Emil, eller «Skalle-Pär» i Ronja og Røverdatter. At Edwall i tillegg til å være en stor skuespiller skrev fantastiske sanger er muligens ikke like kjent, og i denne konserten får du oppleve dem på nordnorsk for første gang.

Musiker og tekstforfatter Pål-Are Bakksjø har tolket et knippe av Edwalls fineste sanger og oversatt dem til «vårres dialekt» Sammen med multi-instrumentalistene Erelnd Smalås og Tage Vedal, tar han publikum med på en reise i «Edwalls hage» av poesi, gripende sosialrealisme, spissfindig humor, og rørende menneskeportretter.

Konsertene markerer at det i 2024 er 100 år siden kunstneren Allan Edwall ble født.»